Od dzisiaj dostępna jest w sprzedaży publikacja z serii „Fontes Lublinenses” pt. Zbiór dokumentów Lublina z zasobu Archiwum Państwowego w Lublinie z lat 1317-1571, w opracowaniu M. Pytla, M. Tomaszka przy współudziale E. Zielińskiej. Jest to tom 12 niniejszej serii wydawniczej. Powstała przy współudziale Uniwersytetu w Siedlcach. Jest to pierwsza pełna edycja zachowanych w zbiorach Archiwum Państwowego w Lublinie pergaminowych i papierowych dokumentów wystawionych do końca epoki Jagiellonów dla miasta Lublina, jego rzemieślniczych cechów i instytucji w nim funkcjonujących. Wystawcami większości tych dyplomów byli polscy królowie. Zbiór obejmuje 127 dokumentów, których stan zachowania pozwala na rekonstrukcję ich brzmienia w całości lub przynajmniej w znacznej części. Publikacja zawiera oryginalne teksty łacińskie (w jednym przypadku – odpis staropolski) wraz z tłumaczeniami. Wstęp wprowadza w tematykę historii miasta i głównych wątków jego życia społecznego oraz gospodarczego w stuleciach XIV-XVI odzwierciedlonych w treści dokumentów. Informuje również o metodach edycji. Indeksy: osobowy i geograficzny służą identyfikacji osób – bezpośrednio związanych z Lublinem oraz należących do ówczesnej elity Królestwa, jak też miejsc zarówno w samym mieście, jak i jego okolicy. Trzeci indeks zawiera wplatane w łacińskie teksty dokumentów słowa z ówczesnego języka polskiego lub niemieckiego i może stanowić pomoc z perspektywy badań nad historią języka.
